Unveiling the Synergies: How Wearables and Behavioural Health Intersect to Transform Healthcare